断缣寸纸

「断缣寸纸」の発音・読み方

ピンインduàn jiān cùn zhǐ

「断缣寸纸」の意味

「断缣寸纸」の例文

这zhè件jiàn断duàn缣jiān寸cùn纸zhǐ保bǎo存cún得de十shí分fēn完wán好hǎo。

この書画の断片は非常に良好な状態で保存されている。

「断缣寸纸」のコアイメージコアイメージ

完全な作品ではなく、わずかに残った書画の断片

「断缣寸纸」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ流liú传chuán下xià来lái但dàn不bù完wán整zhěng的de书shū法fǎ或huò绘huì画huà作zuò品pǐn的de残cán片piàn。

「断缣寸纸」の語源語源

断缣寸纸は、「断缣」が断ち切られた絹、「寸纸」がわずかな紙という意味で、昔の書画が絹や紙の小片として残ったことから、書画の断片を表す成語になったもの

「断缣寸纸」のコラムコラム

  • この成語は、破れた紙全般ではなく、書や絵の一部が残った場合に使う古風な表現で、書画史や古美術を扱う文章で作品の残存部分をまとめて示すときに現れることがある
↑ TOPへ