断壁颓垣

「断壁颓垣」の発音・読み方

ピンインduàn bì tuí yuán

「断壁颓垣」の意味

  • 成語・慣用句廃墟はいきょ、崩れた壁くずれたかべ、残骸ざんがい

「断壁颓垣」の例文

战zhàn乱luàn过guò后hòu，这zhè座zuò城chéng市shì只zhǐ剩shèng下xià断duàn壁bì颓tuí垣yuán。

戦乱の後、この都市には廃墟だけが残った。

「断壁颓垣」のコアイメージコアイメージ

建物が壊れ果て、壁の一部だけが残る荒れた景色

「断壁颓垣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng建jiàn筑zhù物wù被bèi破pò坏huài后hòu，只zhǐ剩shèng下xià倒dǎo塌tā的de墙qiáng壁bì和hé残cán破pò的de围wéi墙qiáng

「断壁颓垣」の語源語源

断壁颓垣は、「断」で壊れたことを、「壁」で壁を、「颓」で崩れ落ちたことを、「垣」で囲いの壁を表し、壊れた壁や崩れた囲いが残る状態を並べた成語

「断壁颓垣」のコラムコラム

  • 「断壁颓垣」は単なる古い建物の跡よりも、戦争や災害のあとに壁だけが残ったような荒廃した光景に使われることが多く、「废墟」より残った壁の姿に焦点がある表現

「断壁颓垣」は英語では

↑ TOPへ