文弱书生

「文弱书生」の発音・読み方

ピンインwén ruò shū shēng

「文弱书生」の意味

「文弱书生」の例文

他tā看kàn起qǐ来lái只zhǐ是shì个gè文wén弱ruò书shū生shēng，却què很hěn有yǒu胆dǎn量liàng。

彼はひ弱な書生にしか見えないが、とても度胸がある。

「文弱书生」のコアイメージコアイメージ

知識はあるが、体つきや雰囲気が弱々しい書生の姿

「文弱书生」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ外wài表biǎo文wén雅yǎ、身shēn体tǐ显xiǎn得de柔róu弱ruò的de读dú书shū人rén，常cháng含hán有yǒu书shū生shēng气qì较jiào重zhòng的de意yì思si

「文弱书生」の語源語源

文弱书生は、「文弱」と「书生」を組み合わせた語で、「文弱」は文雅で体が弱々しいこと、「书生」は読書をする若者や学問をする人を指し、合わせて弱々しく見える学問好きの若者を表す

「文弱书生」のコラムコラム

  • 文弱书生は見た目から受ける印象を表す語で、実際に勇気がないとは限らず、例文のように「見た目はひ弱だが大胆」という意外性を描くときにも使われる
↑ TOPへ