文君新寡

「文君新寡」の発音・読み方

ピンインwén jūn xīn guǎ

「文君新寡」の意味

「文君新寡」の例文

她tā如rú今jīn文wén君jūn新xīn寡guǎ，独dú自zì照zhào料liào孩hái子zi。

彼女は今、夫を亡くしたばかりで、独りで子どもの世話をしている。

「文君新寡」のコアイメージコアイメージ

夫を亡くしてからまだ時間のたっていない女性を示す表現

「文君新寡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ刚gāng刚gāng失shī去qù丈zhàng夫fū的de女nǚ性xìng。

「文君新寡」の語源語源

文君新寡は、卓文君を表す「文君」に、夫を亡くした直後という意味の「新寡」を続けた成語で、卓文君が夫との死別後に司馬相如と結ばれた話と結び付いている

「文君新寡」のコラムコラム

  • 「新寡」の「新」は未婚という意味ではなく、死別から間もないことを表すため、「文君新寡」は独身女性一般を指す語としては使われない
↑ TOPへ