敲骨取髓

「敲骨取髓」の発音・読み方

ピンインqiāo gǔ qǔ suǐ

「敲骨取髓」の意味

「敲骨取髓」の例文

他tā对duì工gōng人rén敲qiāo骨gǔ取qǔ髓suǐ，毫háo无wú怜lián悯mǐn之zhī心xīn。

彼は労働者を骨の髄まで搾取し、少しも哀れみを持たなかった。

「敲骨取髓」のコアイメージコアイメージ

相手の奥深くまで手を入れ、残らず奪い尽くすイメージ

「敲骨取髓」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì人rén或huò其qí劳láo动dòng进jìn行xíng无wú情qíng的de压yā榨zhà，连lián最zuì后hòu一yì点diǎn利lì益yì也yě不bú放fàng过guò

「敲骨取髓」の語源語源

敲骨取髓は、骨をたたく「敲骨」と髄を取り出す「取髓」から成り、外側を削るだけでなく内部まで奪う様子を人への過酷な搾取に重ねた成語

「敲骨取髓」のコラムコラム

  • この語の残酷さは、単に多く働かせることではなく、相手に残る余力や利益まで奪う点にあり、強い非難を込めた文章で使われやすい
↑ TOPへ