敲诈勒索

「敲诈勒索」のコアイメージコアイメージ

脅しや圧力で相手を追い込み、金品を無理に取ること

「敲诈勒索」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò威wēi胁xié、要yāo挟xié等děng手shǒu段duàn强qiáng行xíng向xiàng别bié人rén索suǒ取qǔ财cái物wù

「敲诈勒索」の語源語源

敲诈勒索は、「敲诈」と「勒索」を重ねた語で、「敲诈」は脅しやだましで金品を取ること、「勒索」は力や脅しで無理に要求することを表す

「敲诈勒索」のコラムコラム

• 中国の報道や法律用語では「敲诈勒索罪」の形がよく現れ、後ろに「罪」を付けると、恐喝に当たる犯罪を指す表現になる

「敲诈勒索」は英語では

• 「恐喝する」 → extort和英辞典で見る

単語を報告