敲膏吸髓

「敲膏吸髓」の発音・読み方

ピンインqiāo gāo xī suǐ

「敲膏吸髓」の意味

「敲膏吸髓」の例文

旧jiù社shè会huì的de地dì主zhǔ对duì农nóng民mín敲qiāo膏gāo吸xī髓suǐ。

旧社会の地主は農民から骨の髄まで搾り取った。

「敲膏吸髓」のコアイメージコアイメージ

相手の内側に残るわずかなものまで、容赦なく吸い尽くすイメージ

「敲膏吸髓」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng为wèi了le取qǔ得dé利lì益yì而ér对duì人rén进jìn行xíng极jí其qí残cán酷kù、彻chè底dǐ的de压yā榨zhà。

「敲膏吸髓」の語源語源

敲膏吸髓は、「膏」と「髓」という体の奥の貴重な部分を、「敲」で取り出して「吸」う形に組み合わせた成語で、徹底した搾取を表すようになったもの

「敲膏吸髓」のコラムコラム

  • 「敲膏吸髓」は、搾取の程度が極端であることを示す成語なので、制度や支配者の行為を述べる文章で使われやすく、普通の商取引や軽い負担には用いにくい表現
↑ TOPへ