敢勇当先

「敢勇当先」の発音・読み方

ピンインgǎn yǒng dāng xiān

「敢勇当先」の意味

「敢勇当先」の例文

面miàn对duì危wēi险xiǎn，他tā总zǒng是shì敢gǎn勇yǒng当dāng先xiān。

危険を前にして、彼はいつも先頭に立つ。

「敢勇当先」のコアイメージコアイメージ

人の後ろに隠れず、勇気を出して先に行動を起こす姿勢

「敢勇当先」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu胆dǎn量liàng，不bú怕pà困kùn难nán，主zhǔ动dòng走zǒu在zài别bié人rén前qián面miàn

「敢勇当先」の語源語源

敢勇当先は、「敢勇」が恐れずに立ち向かうこと、「当先」が先頭に立つことを組み合わせ、勇気をもって他人に先んじて行動する意味を表す成語

「敢勇当先」のコラムコラム

  • この成語の「先」は単なる時間の早さではなく、責任を引き受けて先頭に立つ位置を表すため、集団の中で率先して難事に取り組む人について用いられる

「敢勇当先」は英語では

↑ TOPへ