敝盖不弃

「敝盖不弃」の発音・読み方

ピンインbì gài bù qì

「敝盖不弃」の意味

「敝盖不弃」の例文

他tā主zhǔ张zhāng敝bì盖gài不bú弃qì，不bú要yào随suí便biàn扔rēng掉diào旧jiù物wù。

彼は古い物を見捨てず、古い物を簡単に捨ててはいけないと主張した。

「敝盖不弃」のコアイメージコアイメージ

古びて見栄えがしない物も、簡単には手放さないイメージ

「敝盖不弃」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ东dōng西xī已yǐ经jīng很hěn旧jiù甚shèn至zhì有yǒu些xiē破pò损sǔn，却què不bù轻qīng易yì扔rēng掉diào，强qiáng调diào对duì旧jiù物wù的de珍zhēn惜xī

「敝盖不弃」の語源語源

敝盖不弃は、「敝盖」を使い古した覆いとして捉え、「不弃」をそれを見捨てないこととして結び、粗末に見える古い物も捨てない意味を表す成語

「敝盖不弃」のコラムコラム

  • この表現では新しさや見栄えよりも、長く使ってきた物を手元に置くことが焦点になり、不要品を何でも残すという意味までは含まない成語
↑ TOPへ