故态复还

「故态复还」の発音・読み方

ピンインgù tài fù huán

「故态复还」の意味

「故态复还」の例文

他tā戒jiè烟yān后hòu不bù久jiǔ，又yòu故gù态tài复fù还huán，重chóng新xīn抽chōu起qǐ烟yān来lái。

彼は禁煙して間もなく、また旧習に戻って喫煙を再開した。

「故态复还」のコアイメージコアイメージ

新しく保っていた状態が崩れ、以前の習慣へ逆戻りする姿

「故态复还」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái的de行xíng为wéi方fāng式shì或huò生shēng活huó习xí惯guàn再zài次cì恢huī复fù，表biǎo示shì又yòu回huí到dào以yǐ前qián的de状zhuàng态tài。

「故态复还」の語源語源

故态复还は、「故态」で以前の状態を示し、「复还」で再び戻ることを表す成語で、元の習慣への逆戻りを一続きに描く構成

「故态复还」のコラムコラム

  • この成語は、変化の途中で一回つまずくことではなく、直したはずの生活習慣や行動が元に戻ることに焦点を置く表現
↑ TOPへ