放风声

「放风声」の発音・読み方

ピンインfàng fēng shēng

「放风声」の意味

「放风声」の例文

有yǒu人rén放fàng风fēng声shēng说shuō公gōng司sī要yào搬bān家jiā。

誰かが会社が引っ越すという噂を流した。

「放风声」のコアイメージコアイメージ

本来は内側にある情報を、外へ意図的に流す動き

「放风声」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì把bǎ某mǒu种zhǒng消xiāo息xī传chuán出chū去qù，让ràng别bié人rén知zhī道dào，常cháng常cháng是shì为wèi了le试shì探tàn反fǎn应yìng或huò影yǐng响xiǎng事shì情qíng的de发fā展zhǎn

「放风声」の語源語源

放风声は、「放」が外へ出すこと、「风声」が風の音から転じたうわさや知らせを表し、情報を外へ流す意味で結びついた語

「放风声」のコラムコラム

  • 放风声は、流した情報が真実かどうかを話し手が保証する語ではなく、反応を探ったり世間の動きを作ったりするための意図的なリークを指すことが多い
↑ TOPへ