放意肆志

「放意肆志」の発音・読み方

ピンインfàng yì sì zhì

「放意肆志」の意味

「放意肆志」の例文

他tā不bú顾gù规guī矩jǔ，放fàng意yì肆sì志zhì地dì行xíng事shì。

彼は規則を顧みず、意のままに振る舞った。

「放意肆志」のコアイメージコアイメージ

自分の意志を外からの決まりで押さえず、したいままに動かす状態

「放意肆志」の中国語での定義中国語での定義

任rèn凭píng自zì己jǐ的de意yì愿yuàn行xíng动dòng，不bú顾gù外wài界jiè的de约yuē束shù和hé规guī矩jǔ。

「放意肆志」の語源語源

放意肆志は、「放意」と「肆志」を重ねた成語で、「放意」は意のままにすること、「肆志」は意志をほしいままにすることを表し、同じ方向の語を重ねて抑えのなさを強めた成り立ち

「放意肆志」のコラムコラム

  • 放意肆志は「随心所欲」よりも、規則や周囲を顧みない振る舞いを指す文脈で使われやすく、書き言葉らしい硬さもある表現
↑ TOPへ