放情丘壑

「放情丘壑」の発音・読み方

ピンインfàng qíng qiū hè

「放情丘壑」の意味

「放情丘壑」の例文

他tā一yì生shēng放fàng情qíng丘qiū壑hè，不bú问wèn世shì事shì。

彼は生涯、山水を楽しみ、世事に関わらなかった。

「放情丘壑」のコアイメージコアイメージ

自然の景色に心を深く傾け、自由に味わう姿

「放情丘壑」の中国語での定義中国語での定義

尽jìn情qíng欣xīn赏shǎng山shān水shuǐ，把bǎ心xīn思sī寄jì托tuō在zài自zì然rán景jǐng色sè上shàng

「放情丘壑」の語源語源

放情丘壑は、「放情」が心情を自由に解き放つこと、「丘壑」が丘や谷から転じて山水を表すことを組み合わせ、心を自然の景色にゆだねて楽しむ意味になった成語

「放情丘壑」のコラムコラム

  • 例文の「不问世事」は世間の事に関わらない意味なので、放情丘壑そのものに隠居の意味があるのではなく、両者が並ぶことで隠居した生き方が表される
↑ TOPへ