攻心为上

「攻心为上」の発音・読み方

ピンインgōng xīn wèi shàng

「攻心为上」の例文

对duì付fù敌dí人rén,攻gōng心xīn为wèi上shàng。

敵に対しては、心を攻めるのが上策だ。

「攻心为上」のコアイメージコアイメージ

相手の内面を動かすことで、少ない力でも争いを収める道筋

「攻心为上」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò争zhēng取qǔ对duì方fāng的de内nèi心xīn和hé认rèn同tóng来lái解jiě决jué对duì立lì,通tōng常cháng比bǐ直zhí接jiē压yā制zhì或huò武wǔ力lì对duì抗kàng更gèng高gāo明míng

「攻心为上」の語源語源

攻心为上は、三国時代の考えを伝える『三国志』蜀書「馬謖伝」に見える句で、「攻心」と「为上」を組み合わせ、相手の心を得る策を最上とする形

「攻心为上」のコラムコラム

  • 日本語の「攻める」だけから力ずくの意味を想像しやすいが、中国語では人の心をつかんで対立を解くという抽象的な用法にも広がっている
↑ TOPへ