「收手」のコアイメージコアイメージ
出していた手を引き、関与を終わらせる感覚
「收手」の中国語での定義中国語での定義
「收手」の語源語源
收手は、「收」が外に出たものを取り戻す意味を持ち、「手」と結びついて、伸ばしていた手を戻すことから、ある事を続けるのをやめる意味になった複合語
「收手」のコラムコラム
- 「收工」は仕事を終えて作業を切り上げることを表すのに対し、「收手」は仕事に限らず、計画や活動などへの関わりを終える場面にも使われる表現
「收手」は英語では
- 「手を引く」 → crawfish out和英辞典で見る
- 「やめる」 → stopcease和英辞典で見る