攀亲道故

「攀亲道故」の発音・読み方

ピンインpān qīn dào gù

「攀亲道故」の意味

「攀亲道故」の例文

他tā总zǒng爱ài攀pān亲qīn道dào故gù，求qiú人rén帮bāng忙máng。

彼はいつも縁故を頼って人に取り入り、助けを求める。

「攀亲道故」のコアイメージコアイメージ

相手との血縁や昔からのつながりを持ち出し、それを足がかりに近づく動き

「攀亲道故」の中国語での定義中国語での定義

设shè法fǎ和hé有yǒu关guān系xì的de人rén攀pān亲qīn认rèn熟shú，以yǐ便biàn得dé到dào帮bāng助zhù或huò好hǎo处chù

「攀亲道故」の語源語源

攀亲道故は、「攀亲」で親戚関係を無理に結んだり強調したりし、「道故」で昔からの知り合いだと語ったりする結びつきから成る成語

「攀亲道故」のコラムコラム

  • 単に親戚や旧友を訪ねる意味ではなく、頼み事や利益のために関係を持ち出して近づくという、やや悪い印象を含む表現
↑ TOPへ