操航

「操航」の発音・読み方

ピンインcāo háng

「操航」の意味

「操航」の例文

船chuán长zhǎng正zhèng在zài熟shú练liàn地dì操cāo航háng这zhè艘sōu货huò船chuán。

船長はこの貨物船を巧みに操船している。

「操航」のコアイメージコアイメージ

人が船を扱い、進む向きと動きを保つイメージ

「操航」の中国語での定義中国語での定義

驾jià驶shǐ和hé控kòng制zhì船chuán舶bó，使shǐ其qí按àn照zhào预yù定dìng方fāng向xiàng航háng行xíng

「操航」の語源語源

操航は、「操」が手で扱い動かすこと、「航」が船で進むことを表し、二字を合わせて人が船を動かして航行させる意味になった語

「操航」のコラムコラム

  • 「操航」は船が進む現象に焦点を置く「航行」と違い、人が船を扱う側に焦点を置く語で、船長や乗組員の操作を表す場面に使われる
↑ TOPへ