撬锁

「撬锁」の発音・読み方

ピンインqiào suǒ

「撬锁」の意味

「撬锁」の例文

他tā用yòng工gōng具jù撬qiào锁suǒ，打dǎ开kāi了le门mén。

彼は道具で錠前をこじ開け、ドアを開けた。

「撬锁」のコアイメージコアイメージ

錠のすき間に道具を入れ、てこの力で開ける動き

「撬锁」の中国語での定義中国語での定義

用yòng撬qiào棍gùn等děng工gōng具jù把bǎ锁suǒ强qiáng行xíng打dǎ开kāi

「撬锁」の語源語源

撬锁は、棒などを差し込んでこじる意味の『撬』に、対象となる錠前を表す『锁』を結びつけた動詞句

「撬锁」のコラムコラム

  • 『撬锁』の『撬』は、鍵を正しく使う操作ではなく、こじる力を前面に出す語で、ニュースでは盗難や侵入の手口を述べる表現として現れやすい語
↑ TOPへ