撬棍

「撬棍」の発音・読み方

ピンインqiào gùn

「撬棍」の意味

「撬棍」の例文

他tā用yòng撬qiào棍gùn撬qiào开kāi了le箱xiāng子zi。

彼はバールで箱をこじ開けた。

「撬棍」のコアイメージコアイメージ

狭いすき間に差し込み、てこの力を一点にかける道具

「撬棍」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái撬qiào动dòng或huò撬qiào开kāi物wù体tǐ的de金jīn属shǔ长zhǎng杆gān工gōng具jù

「撬棍」の語源語源

撬棍は、「撬」のこじ開ける動作と「棍」の棒を表す語素から成る複合語で、棒をすき間に差し込んで力を加える工具という意味になる語

「撬棍」のコラムコラム

  • 「撬棍」自体は工具名として中立だが、「用撬棍撬门」はこじ開ける場面を表し、普通に開ける「开门」とは異なる開け方を示す表現

「撬棍」は英語では

↑ TOPへ