撩动

「撩动」の発音・読み方

ピンインliáo dòng

「撩动」の例文

微wēi风fēng撩liáo动dòng树shù叶yè。

そよ風が木の葉を揺り動かす。

「撩动」のコアイメージコアイメージ

外からそっと働きかけ、物の動きや心の反応を生じさせること

「撩动」の中国語での定義中国語での定義

轻qīng轻qīng地dì使shǐ物wù体tǐ动dòng起qǐ来lái,或huò使shǐ人rén的de感gǎn情qíng、思sī绪xù等děng受shòu到dào触chù动dòng而ér产chǎn生shēng变biàn化huà。

「撩动」の語源語源

撩动は、「撩」と「动」からなる語で、「撩」が軽く触れたり引き起こしたりする働き、「动」が動くことを表し、物や感情をそっと動かす意味につながる語

「撩动」のコラムコラム

  • 「撩」は単独では人を口説いたり、からかったりする意味でも使われるが、「撩动」では恋愛に限らず、風が葉を動かしたり、音楽が心を動かしたりする場合にも使う語

「撩动」は英語では

↑ TOPへ