摧锋陷阵

「摧锋陷阵」の発音・読み方

ピンインcuī fēng xiàn zhèn

「摧锋陷阵」の意味

「摧锋陷阵」の例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn曾céng多duō次cì摧cuī锋fēng陷xiàn阵zhèn。

この将軍はかつて何度も敵陣に突入した。

「摧锋陷阵」のコアイメージコアイメージ

敵の防衛線を正面から破り、陣形の内部まで突き進む勢い

「摧锋陷阵」の中国語での定義中国語での定義

打dǎ败bài敌dí军jūn的de先xiān头tóu部bù队duì，冲chōng进jìn敌dí军jūn的de阵zhèn地dì，形xíng容róng战zhàn斗dòu非fēi常cháng勇yǒng猛měng。

「摧锋陷阵」の語源語源

摧锋陷阵は、「摧」が壊すこと、「锋」が軍の先頭や鋭い攻め口、「陷」が中へ攻め入ること、「阵」が整えられた軍の陣形を表し、前線突破から敵陣への侵入までを一続きにした成語

「摧锋陷阵」のコラムコラム

  • 現代の文章で人物の勇ましさを強く描く場合にも使われるが、もとは戦場の行動を表す語なので、穏やかな努力や普通の前進には使いにくい表現
↑ TOPへ