摇唇鼓喙

「摇唇鼓喙」の発音・読み方

ピンインyáo chún gǔ huì

「摇唇鼓喙」の意味

「摇唇鼓喙」の例文

他tā只zhǐ会huì摇yáo唇chún鼓gǔ喙huì，从cóng不bú认rèn真zhēn做zuò事shì。

彼は口先で騒ぎ立てるだけで、真面目に仕事をしない。

「摇唇鼓喙」のコアイメージコアイメージ

口だけを絶えず動かし、言葉で周囲をかき立てるイメージ

「摇唇鼓喙」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng只zhǐ会huì耍shuǎ嘴zuǐ皮pí子zi，用yòng喧xuān闹nào的de言yán语yǔ煽shān动dòng或huò挑tiǎo拨bō别bié人rén

「摇唇鼓喙」の語源語源

摇唇鼓喙は、「摇唇」と「鼓喙」という似た動作を重ね、唇や口を絶えず動かす姿から、口先で騒ぎ立てたり人を扇動したりする意味になった成語

「摇唇鼓喙」のコラムコラム

  • 『喙』は本来は鳥のくちばしを指す字だが、人の口を指す文語的な用法もあり、『摇唇鼓喙』では口をぞんざいに動かして騒ぐような非難の調子を生む表現
↑ TOPへ