搭拉

「搭拉」の発音・読み方

ピンインdā lā

「搭拉」の意味

「搭拉」の例文

柳liǔ枝zhī搭dā拉lā着zhe,碰pèng到dào了le地dì面miàn。

ヤナギの枝が垂れ下がって、地面に触れた。

「搭拉」のコアイメージコアイメージ

上から支える力が弱まり、ものの端が下へ落ちて垂れた状態になるイメージ

「搭拉」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ或huò身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn向xiàng下xià垂chuí着zhe,不bú再zài保bǎo持chí挺tǐng直zhí的de样yàng子zi

「搭拉」の語源語源

搭拉は、「耷拉」の別表記として使われる口語動詞で、古い字源から意味を組み立てる語ではなく、現代では二字全体で下に垂れる様子を表す語

「搭拉」のコラムコラム

  • 搭拉は枝や布だけでなく、耳、まぶた、頭などにも使え、体の一部に用いると、形が下がって元気のない様子まで表せる

「搭拉」は英語では

↑ TOPへ