搞定

「搞定」のコアイメージコアイメージ

手を動かして事柄を処理し、動かない状態に落ち着かせる感覚

「搞定」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ事shì情qíng处chǔ理lǐ好hǎo，使shǐ问wèn题tí得dé到dào解jiě决jué，或huò者zhě使shǐ任rèn务wù顺shùn利lì完wán成chéng

「搞定」の語源語源

搞定は、『搞』の「取り組んで処理する」と『定』の「定まった状態にする」を組み合わせ、事柄を処理して決着させる意味になった語

「搞定」のコラムコラム

• 搞定は、仕事や用事だけでなく、人との交渉や問題の解決にも使えるくだけた動詞で、処理が済んだことを短く伝える表現

「搞定」は英語では

• 「片付ける」 → clearput away和英辞典で見る
• 「解決する」 → figure outresolve和英辞典で見る
• 「やり遂げる」 → accomplishsee through和英辞典で見る

単語を報告