揭地掀天

「揭地掀天」の発音・読み方

ピンインjiē dì xiān tiān

「揭地掀天」の意味

「揭地掀天」の例文

这zhè场chǎng改gǎi革gé真zhēn有yǒu揭jiē地dì掀xiān天tiān的de气qì势shì。

この改革はまさに天地をひっくり返す勢いがある。

「揭地掀天」のコアイメージコアイメージ

大きな力が天地の上下関係まで動かすような、圧倒的な変化や勢い

「揭地掀天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng力lì量liàng、声shēng势shì或huò变biàn化huà非fēi常cháng大dà，仿fǎng佛fú把bǎ大dà地dì揭jiē起qǐ、把bǎ天tiān空kōng掀xiān翻fān。

「揭地掀天」の語源語源

揭地掀天は、「揭地」が大地を持ち上げること、「掀天」が天を押し上げることを表し、二つの動作を並べて天地を大きく動かす勢いを示す成語

「揭地掀天」のコラムコラム

  • 実際に空や大地を動かす意味ではなく、改革・変化・気勢などが非常に大きいことを強く表す誇張表現として使われることが多い
↑ TOPへ