提称语

「提称语」の発音・読み方

ピンインtí chēng yǔ

「提称语」の意味

「提称语」の例文

书shū信xìn中zhōng常cháng用yòng提tí称chēng语yǔ表biǎo达dá对duì收shōu信xìn人rén的de尊zūn敬jìng。

書簡では、呼称語で受取人への敬意を表すことが多い。

「提称语」のコアイメージコアイメージ

相手を呼ぶ場面に敬意を添える書面のことば

「提称语」の中国語での定義中国語での定義

书shū信xìn中zhōng放fàng在zài对duì收shōu信xìn人rén的de称chēng呼hū后hòu面miàn、表biǎo示shì尊zūn敬jìng的de词cí语yǔ

「提称语」の語源語源

提称语は、「提称」が相手を呼ぶこと、「语」がことばを表すことから、手紙で相手への呼びかけに使うことばを指す組み合わせ

「提称语」のコラムコラム

  • 中国語の手紙で「某某先生钧鉴」のように、名前や肩書きの後ろに「钧鉴」「台鉴」などが続いていれば、それらが提称语で、本文の内容ではなく相手への敬意を示す書式上の部分
↑ TOPへ