掩其不备

「掩其不备」の発音・読み方

ピンインyǎn qí bù bèi

「掩其不备」の意味

「掩其不备」の例文

我wǒ军jūn趁chèn夜yè色sè掩yǎn其qí不bú备bèi，攻gōng占zhàn了le敌dí军jūn营yíng地dì。

我が軍は夜陰に乗じて不意を突き、敵軍の陣営を占領した。

「掩其不备」のコアイメージコアイメージ

相手の防備が薄い一瞬をとらえ、予想される前に行動を起こす感覚

「掩其不备」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng对duì方fāng防fáng备bèi不bù足zú的de时shí机jī，出chū其qí不bú意yì地dì采cǎi取qǔ行xíng动dòng或huò发fā动dòng攻gōng击jī

「掩其不备」の語源語源

掩其不备は、『掩』が相手の不意を襲う動作、『其』がその相手、『不备』が防備のない状態を表す成語で、三つの部分が合わさって相手の備えのなさにつけ込む意味を作る

「掩其不备」のコラムコラム

  • 「不备」は相手が何も準備していないという意味に限らず、警戒や防御が整っていない状態も表すため、奇襲を述べる文章で使われることが多い表現
↑ TOPへ