推荐书（中国語）の意味「推薦書」ピンイン・例文

「推荐书」のコアイメージコアイメージ

ある人の長所や実績を文章にまとめ、別の相手に推薦する書面

「推荐书」の中国語での定義中国語での定義

由yóu他tā人rén 撰zhuàn写xiě，用yòng来lái 介jiè绍shào并bìng推tuī荐jiàn某mǒu人rén的de品pǐn格gé、能néng力lì或huò经jīng历lì的de书shū面miàn材cái料liào

「推荐书」の語源語源

推荐书は、「推荐」が人や物をすすめることを表し、「书」が本ではなく書かれた文書を表す組み合わせで、人を推薦する書面という意味になる

「推荐书」のコラムコラム

人を推薦する文書には「推荐信」もよく使われるが、「推荐书」は「一封」「写」と結びつくと推薦状を指しやすく、「本を推薦すること」や「推薦された本」とは文脈で区別される