推搪（中国語）の意味「はぐらかす」ピンイン・例文

「推搪」のコアイメージコアイメージ

質問や責任を自分の前から押しのけ、正面から受け止めない動き

「推搪」の中国語での定義中国語での定義

找zhǎo借jiè口kǒu 回huí避bì 问wèn题tí、责zé任rèn或huò要yāo求qiú，不bú正zhèng面miàn回huí答dá或huò处chǔ理lǐ

「推搪」の語源語源

推搪は、「推」と「搪」を組み合わせた語で、「推」は押しやること、「搪」は相手や物を受け止めずに防ぐことを表し、求めや質問を押しやってかわす意味につながる

「推搪」のコラムコラム

推搪は単に返事を遅らせることではなく、理由を並べるなどして責任や質問を引き受けない場面に使われるため、批判的な響きを持つことが多い

「推搪」は英語では

「はぐらかす」 → prevaricate sidestep 和英辞典で見る