掣电

「掣电」のコアイメージコアイメージ

夜空を一瞬で横切る、細く強く光る稲妻のイメージ

「掣电」の中国語での定義中国語での定義

天tiān空kōng中zhōng突tū然rán出chū现xiàn并bìng迅xùn速sù划huá过guò的de明míng亮liàng闪shǎn电diàn

「掣电」の語源語源

掣电は、「掣」が引く・引っぱる、「电」が稲妻を表し、稲妻が引き出されるように一瞬で走る様子を表す組み合わせ

「掣电」のコラムコラム

• 現代中国語では日常会話の「闪电」よりも文語的で、文学作品などで空に走る稲妻を描くときに見かけやすい語

「掣电」は英語では

• 「稲妻」 → lightningbolt of lightning和英辞典で見る

単語を報告