探病

「探病」の発音・読み方

ピンインtàn bìng

「探病」の意味

「探病」の例文

我wǒ明míng天tiān去qù医yī院yuàn探tàn病bìng。

私は明日、病院へ見舞いに行く。

「探病」のコアイメージコアイメージ

病気を抱える人に寄り添うための訪問

「探病」の中国語での定義中国語での定義

去qù看kàn望wàng患huàn病bìng的de人rén，表biǎo达dá对duì病bìng人rén的de关guān心xīn

「探病」の語源語源

探病は、「探」が人を訪ねる意味を持ち、「病」が病気を表す語素として働くことで、病気の人を見舞いに行く意味になった複合語

「探病」のコラムコラム

  • 中国語では病院へ行くこと自体ではなく、患者を訪ねる目的に焦点を置くときに「探病」を使い、受診や治療を指す「看病」と区別する
↑ TOPへ