掠杀

「掠杀」の発音・読み方

ピンインlüè shā

「掠杀」の意味

「掠杀」の例文

武wǔ装zhuāng分fèn子zǐ闯chuǎng入rù村cūn庄zhuāng，掠lüè杀shā无wú辜gū百bǎi姓xìng。

武装集団が村に侵入し、罪のない住民を略奪して殺害した。

「掠杀」のコアイメージコアイメージ

物を奪う攻撃が、人への殺害をともなう段階に至るイメージ

「掠杀」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ暴bào力lì夺duó取qǔ财cái物wù，并bìng杀shā死sǐ他tā人rén

「掠杀」の語源語源

掠杀は、「掠」と「杀」という二つの動詞的な語素を組み合わせ、「掠」で奪い、「杀」で命を奪う関係を一語にした成り立ち

「掠杀」のコラムコラム

  • 「掠」と「略」はどちらも lüè と発音するが、掠杀では奪う意味を持つ「掠」を用い、「略杀」とは書かない表記
↑ TOPへ