掖掖盖盖

「掖掖盖盖」の発音・読み方

ピンインyē yē gài gài

「掖掖盖盖」の意味

「掖掖盖盖」の例文

他tā对duì这zhè件jiàn事shì总zǒng是shì掖yē掖yē盖gài盖gài，不bù肯kěn说shuō明míng白bái。

彼はこの件をいつも隠し立てし、はっきり説明しようとしない。

「掖掖盖盖」のコアイメージコアイメージ

核心を外に出さず、何重にも覆って相手に見せないイメージ

「掖掖盖盖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì事shì情qíng遮zhē遮zhē掩yǎn掩yǎn，不bú愿yuàn意yì直zhí接jiē说shuō清qīng楚chǔ

「掖掖盖盖」の語源語源

掖掖盖盖は、『掖』の隠す動作と『盖』の覆う動作を組み合わせ、両方を重ねて物事を隠し続ける様子を強めた表現

「掖掖盖盖」のコラムコラム

  • 人の秘密を守る場面だけでなく、質問された人が答えをぼかして説明を避ける場面にも使われるため、物を隠す語に限定されない点が特徴
↑ TOPへ