掐死

「掐死」の発音・読み方

ピンインqiā sǐ

「掐死」の意味

「掐死」の例文

他tā在zài争zhēng吵chǎo中zhōng掐qiā死sǐ了le对duì方fāng。

彼は口論中に相手を絞殺した。

「掐死」のコアイメージコアイメージ

指で首を強く締め、息を止めて死なせる動き

「掐死」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu紧jǐn紧jǐn掐qiā住zhù人rén的de脖bó子zi，使shǐ人rén不bù能néng呼hū吸xī而ér死sǐ亡wáng

「掐死」の語源語源

掐死は、「掐」が指や手で強くつまむ・締める動作を表し、「死」がその動作の結果を表す組み合わせで、手で首を締めて死なせる意味になる語

「掐死」のコラムコラム

  • 「掐」は単独では腕や物を指でつまむ意味にもなるが、「掐死」では人の首を手で締めて死なせる場面を指し、ひもや縄を使う「勒死」と区別される

「掐死」は英語では

↑ TOPへ