「掌控」のコアイメージコアイメージ
対象を自分の手の内に置き、その動きや進み方を左右する中心的なイメージ
「掌控」の中国語での定義中国語での定義
「掌控」の語源語源
掌控は、「掌」が手のひらや手に持つこと、「控」が引き止めて動きを抑えることを表し、対象を手中に収めて思いどおりに動かす意味へ結びついた語
「掌控」のコラムコラム
- 「掌控」は機械のつまみを操作するような中立的な制御より、人や局面を自分の判断で動かせる状態を表し、「掌控全局」のように仕事や組織の流れを握る場面でよく使われる
「掌控」は英語では
- 「制御する」 → control和英辞典で見る
- 「支配する」 → dominatetake control和英辞典で見る