授意

「授意」の発音・読み方

ピンインshòu yì

「授意」の例文

领lǐng导dǎo授shòu意yì他tā调diào查chá这zhè件jiàn事shì。

上司は彼にこの件を調査するよう指示した。

「授意」のコアイメージコアイメージ

意図を伝えて、相手を自分の望む行動へ向かわせる

「授意」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng自zì己jǐ的de意yì图tú传chuán达dá给gěi别bié人rén,使shǐ别bié人rén按àn自zì己jǐ的de意yì思si采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「授意」の語源語源

授意は、「授」が手から手へ渡すように与えること、「意」が心の中の考えを表すことに由来し、心の意図を相手へ渡して行動につなげる複合語

「授意」のコラムコラム

  • 報道では「幕后授意」や「受某人授意」のように、表に出た実行者とは別に、その行動の意図を伝えた人物を示す使い方が多く、直接命令したとは限らない点を表せる

「授意」は英語では

↑ TOPへ