「掀动」のコアイメージコアイメージ
外から加わった動きが、物の揺れや心の動きとして現れる感覚
「掀动」の中国語での定義中国語での定義
「掀动」の語源語源
掀动は、持ち上げる意味を持つ「掀」と、動きを表す「动」が結びついた語で、物を動かすことから気持ちを動かすことまで表す成り立ち
「掀动」のコラムコラム
- 「掀动」は小さな風がカーテンを動かすような変化にも使える一方、「掀起」は動きを大きく起こす場面や、波・議論・騒ぎを起こす場面にも広がる語で、規模の違いが表れやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。