捣碎

「捣碎」の発音・読み方

ピンインdǎo suì

「捣碎」の意味

「捣碎」の例文

她tā把bǎ大dà蒜suàn捣dǎo碎suì了le。

彼女はニンニクをすりつぶした。

「捣碎」のコアイメージコアイメージ

道具で何度も押したりたたいたりして、固形物を細かく変える動き

「捣碎」の中国語での定義中国語での定義

用yòng工gōng具jù反fǎn复fù敲qiāo打dǎ或huò按àn压yā,使shǐ固gù体tǐ变biàn成chéng很hěn小xiǎo的de碎suì块kuài或huò糊hú状zhuàng物wù

「捣碎」の語源語源

捣碎は、手を表す「扌」に音を示す「岛」を組み合わせた「捣」と、石を表す「石」に音を示す「卒」を組み合わせた「碎」から成り、「捣」でたたき、「碎」で細かくする成り立ち

「捣碎」のコラムコラム

  • 料理では、にんにくや薬味を、包丁で切るのではなく、すり鉢や器の中で押したりたたいたりして細かくするときに使われる語

「捣碎」は英語では

↑ TOPへ