碎块

「碎块」の発音・読み方

ピンインsuì kuài

「碎块」の意味

「碎块」の例文

地dì上shàng散sàn落luò着zhe玻bō璃lí碎suì块kuài。

地面にガラスの破片が散らばっている。

「碎块」のコアイメージコアイメージ

砕けた物の中に残る、形と大きさを持った塊状の部分

「碎块」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ碎suì裂liè后hòu留liú下xià的de具jù有yǒu一yí定dìng形xíng状zhuàng和hé大dà小xiǎo的de块kuài状zhuàng物wù

「碎块」の語源語源

碎块は、「碎」と「块」から成る複合語で、「碎」が壊れて細かくなる変化を、「块」がその後に残る塊状の一部分を示す

「碎块」のコラムコラム

  • 碎块は、単なる粉や細かなくずではなく、拾えるほどの形が残るものを思い浮かべやすい語で、地面に散らばる石やガラスの描写にも向く

「碎块」は英語では

↑ TOPへ