换马

「换马」の発音・読み方

ピンインhuàn mǎ

「换马」の意味

「换马」の例文

为wèi了le提tí高gāo效xiào率lǜ，公gōng司sī决jué定dìng换huàn马mǎ。

効率を上げるため、会社は担当者を交代させることにした。

「换马」のコアイメージコアイメージ

一つの役職を支える人を別の人に替えること

「换马」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ负fù责zé某mǒu项xiàng工gōng作zuò或huò担dān任rèn某mǒu个gè职zhí位wèi的de人rén换huàn成chéng别bié人rén

「换马」の語源語源

换马は、「换」が交換や交代を示し、「马」が昔から移動を支える動物を示すことから、乗る馬の交代を仕事や役職を担う人の交代になぞらえた語

「换马」のコラムコラム

  • 中国語の記事で「换马」が組織や会社について使われている場合、単なる人の移動ではなく、責任者や担当者の交代として人事の変化を伝える表現になることが多い
↑ TOPへ