捏词（中国語）の意味「言葉を捏造する」ピンイン・例文

「捏词」のコアイメージコアイメージ

うその内容を言葉として作り上げ、事実のように示すこと

「捏词」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì编biān造zào不bù真zhēn实shí的de话huà或huò说shuō法fǎ，并bìng把bǎ它tā当dàng作zuò 事shì实shí 传chuán达dá给gěi别bié人rén

「捏词」の語源語源

捏词は、「捏」が手で形を作る動作から内容を作り出す意味へ広がり、「词」が表す言葉と合わさって、偽りの言葉を作ることを表す複合語

「捏词」のコラムコラム

「词」は単独では単語だけでなく発言や言い分も指せるため、「捏词」は辞書にない新語を作る場合より、事実に反する言い分を作る場合に結びつきやすい表現