挺秀

「挺秀」の発音・読み方

ピンインtǐng xiù

「挺秀」の意味

「挺秀」の例文

她tā身shēn材cái挺tǐng秀xiù，气qì质zhì优yōu雅yǎ。

彼女はすらりとして美しく、優雅な雰囲気がある。

「挺秀」のコアイメージコアイメージ

縦にすっと伸びた形が、姿の端正さと周囲より際立つ美しさを生む

「挺秀」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn材cái、姿zī态tài或huò山shān木mù等děng修xiū长cháng挺tǐng拔bá，既jì有yǒu挺tǐng立lì的de形xíng态tài，又yòu显xiǎn得de秀xiù美měi出chū众zhòng。

「挺秀」の語源語源

挺秀は、「挺」が高くまっすぐに立つことを表し、「秀」が姿の美しさや他よりすぐれていることを表すことで、伸びた形の美しさを表現する語

「挺秀」のコラムコラム

  • 「挺拔」がまっすぐで力強い立ち姿に重点を置くのに対し、「挺秀」はそこへ細身で優美な印象が加わるため、人物や景色の描写で使い分けられる表現
↑ TOPへ