挨饿

「挨饿」の発音・読み方

ピンインái è

「挨饿」の意味

  • 動飢えるうえる、空腹に耐えるくうふくにたえる、ひもじい思いをするひもじいおもいをする

「挨饿」の例文

战zhàn争zhēng期qī间jiān，很hěn多duō人rén不bù得dé不bù挨ái饿è。

戦争中、多くの人が飢えざるを得なかった。

「挨饿」のコアイメージコアイメージ

食事を取れないまま、空腹を強いられる状態

「挨饿」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu东dōng西xī吃chī，只zhǐ能néng忍rěn受shòu饥jī饿è

「挨饿」の語源語源

挨饿は、「挨」が好ましくないことを身に受ける意味、「饿」が空腹の意味を持ち、2つが結びついて食べられずに苦しむことを表す

「挨饿」のコラムコラム

  • 「挨」は「挨打」「挨骂」のように受けたくないことに遭う意味でも使われるため、「挨饿」も自分から空腹を選ぶのではなく、食べられない状況に置かれる感じを含む

「挨饿」は英語では

↑ TOPへ