挑刺

「挑刺」の発音・読み方

ピンインtiāo cì

「挑刺」の意味

「挑刺」の例文

他tā总zǒng爱ài挑tiāo刺cì。

彼はいつもあら探しをしたがる。

「挑刺」のコアイメージコアイメージ

目についた小さな問題を拾い上げ、相手の欠点として取り上げるイメージ

「挑刺」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén寻xún找zhǎo别bié人rén说shuō话huà、做zuò事shì中zhōng的de小xiǎo问wèn题tí并bìng加jiā以yǐ批pī评píng

「挑刺」の語源語源

挑刺は、「挑」が選び出すこと、「刺」がとげを表し、相手の言動からとげのような小さな欠点を選び出す組み合わせ

「挑刺」のコラムコラム

  • 「挑刺」は単に間違いを知らせるよりも、細かな点まで取り上げて相手を批判する語感があり、客観的な訂正には必ずしも使わない表現
↑ TOPへ