指陈

「指陈」の発音・読み方

ピンインzhǐ chén

「指陈」の意味

「指陈」の例文

他tā在zài会huì上shàng指zhǐ陈chén了le问wèn题tí的de关guān键jiàn。

彼は会議で問題の核心を指摘して述べた。

「指陈」のコアイメージコアイメージ

問題や事情を取り上げ、内容を示しながら述べる

「指陈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ出chū某mǒu个gè问wèn题tí、情qíng况kuàng或huò道dào理lǐ，并bìng加jiā以yǐ说shuō明míng

「指陈」の語源語源

指陈は、示し出す意の「指」と、事柄を並べて述べる意の「陈」を組み合わせ、示した事柄を言葉にして述べる意味から、問題や事情を指摘して説明する語になった

「指陈」のコラムコラム

  • 日本語の「指摘」は点を示すことに焦点が置かれやすいのに対し、中国語の「指陈」は指摘した内容を続けて述べる響きが強く、会議や報告など改まった場面で使われる
↑ TOPへ