指甲花

「指甲花」の発音・読み方

ピンインzhǐ jiǎ huā

「指甲花」の意味

「指甲花」の例文

这zhè种zhǒng指zhǐ甲jiǎ花huā的de花huā可kě以yǐ染rǎn指zhǐ甲jiǎ。

このホウセンカの花は爪を染められる。

「指甲花」のコアイメージコアイメージ

花びらの色を爪に移して彩る植物

「指甲花」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng开kāi花huā植zhí物wù，通tōng常cháng指zhǐ凤fèng仙xiān花huā，花huā瓣bàn和hé叶yè子zi捣dǎo碎suì后hòu可kě以yǐ用yòng来lái染rǎn指zhǐ甲jiǎ

「指甲花」の語源語源

指甲花は、爪を意味する「指甲」と花を意味する「花」を組み合わせ、花で爪を染める特徴を表した呼び名

「指甲花」のコラムコラム

  • 中国語の「指甲花」はホウセンカを指すことが多い一方、ヘンナを指す場合もあるため、植物の説明や文脈によって「凤仙花」かヘンナかを見分ける語
↑ TOPへ