「指不定」のコアイメージコアイメージ
まだ決まっていない展開を、起こるかもしれないものとして示す見方
「指不定」の中国語での定義中国語での定義
「指不定」の語源語源
指不定は、「说不定」に当たる口語的な副詞として成立した語で、後半の「不定」が結果の決まらなさを表し、前半の「指」は現代語の通常の字義だけでは成り立ちを説明できない
「指不定」のコラムコラム
- 「也许」は幅広い場面で使える一般的な可能性表現だが、「指不定」は会話的な響きがあり、見通しの立たない未来について軽く予想するときに現れやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
まだ決まっていない展開を、起こるかもしれないものとして示す見方
指不定は、「说不定」に当たる口語的な副詞として成立した語で、後半の「不定」が結果の決まらなさを表し、前半の「指」は現代語の通常の字義だけでは成り立ちを説明できない