拿粗挟细

「拿粗挟细」の発音・読み方

ピンインná cū xié xì

「拿粗挟细」の意味

「拿粗挟细」の例文

他tā总zǒng爱ài拿ná粗cū挟xié细xì，惹rě得de大dà家jiā不bù高gāo兴xìng。

彼はいつもいざこざを起こし、皆を不快にさせる。

「拿粗挟细」のコアイメージコアイメージ

相手の粗探しをして、細部まで口実に騒ぎを広げるイメージ

「拿粗挟细」の中国語での定義中国語での定義

抓zhuā住zhù大dà事shì小xiǎo事shì不bú放fàng，故gù意yì挑tiāo毛máo病bìng并bìng制zhì造zào事shì端duān

「拿粗挟细」の語源語源

拿粗挟细は、「粗」と「细」を並べて大きな事柄と細かな事柄を広く示し、それを「拿」「挟」でつかんで騒ぎの種にする構成の成語

「拿粗挟细」のコラムコラム

  • 拿粗挟细は、正当な不満を落ち着いて伝えることではなく、問題を解決するよりも相手を責める材料を探して騒ぎを起こす場面を表す成語

「拿粗挟细」は英語では

↑ TOPへ