拽耙扶犁

「拽耙扶犁」の発音・読み方

ピンインzhuāi pá fú lí

「拽耙扶犁」の意味

「拽耙扶犁」の例文

祖zǔ父fù一yí辈bèi子zi拽zhuāi耙pá扶fú犁lí，积jī累lěi了le丰fēng富fù的de种zhòng田tián经jīng验yàn。

祖父は一生耕作に従事し、豊富な農業経験を積んだ。

「拽耙扶犁」のコアイメージコアイメージ

農具を操りながら、土地を実際に耕して働く姿

「拽耙扶犁」の中国語での定義中国語での定義

拉lā着zhe耙pá子zi，扶fú着zhe犁lí耕gēng地dì，泛fàn指zhǐ从cóng事shì农nóng业yè劳láo动dòng

「拽耙扶犁」の語源語源

拽耙扶犁は、「耙」と「犁」が農作業に使う二つの道具を示し、「拽」と「扶」がそれらを扱う手の動きを示す、具体的な農作業からできた成語

「拽耙扶犁」のコラムコラム

  • この成語は、人物を単に「農業に従事した」と紹介するより、土の上で働いてきた経歴を具体的に伝えられるため、「一生涯、農業をしてきた」という人物描写で意味を取りやすい表現

「拽耙扶犁」は英語では

↑ TOPへ