择不开

「择不开」の発音・読み方

ピンインzhái bù kāi

「择不开」の意味

「择不开」の例文

事shì情qíng太tài多duō，他tā一yì直zhí择zhái不bù开kāi身shēn。

用事が多すぎて、彼はずっと抜け出せない。

「择不开」のコアイメージコアイメージ

用事に縛られて、自由に動けない状態

「择不开」の中国語での定義中国語での定義

被bèi事shì情qíng缠chán住zhù，不bù能néng抽chōu出chū时shí间jiān或huò离lí开kāi去qù做zuò别bié的de事shì

「择不开」の語源語源

择不开は、「择」の分ける・離すという意味に「不开」を組み合わせ、用事から自分を切り離せないことを表す構成

「择不开」のコラムコラム

  • 「择不开身」は人の予定や仕事について使うことが多く、物と物を分けられないという意味より、本人が用事から手を離せないという意味で使われる
↑ TOPへ